迂腐書生寧采臣（蕭正楠 飾）與目不識丁的武癡二哥寧采君（梁烈唯 飾）赴考，途中因為盤纏用盡，被逼在傳聞猛鬼的「蘭若寺」借宿一宵。期間，采臣意外救了女鬼聶小倩（薛家燕 飾）一命，不過小倩「發脹饅頭」的身形、中年胖婦的外貌，跟傳聞中的艷鬼相差太遠了，加上小倩當時受了傷，無法使出神通異能，實在難以令采臣兩兄弟相信她有勾引男人的本領。小倩只好悄悄依附在采臣的燈籠隨他回家，希望找機會報恩。
附燈期間，小倩發現恩公的家人關系毫不和睦，大哥寧采民（麥長青 飾）為人斤斤計較，對父親寧丙寅及采臣非常刻薄，而采臣青梅竹馬的戀人迎春嬌（吳若希 飾），為了逼婚無所不用其極，兩小無猜經常你吵我鬧。小倩本想改變采臣的命運還恩，可惜屢屢闖禍，先是亂換試卷令采臣名落孫山，又不時神出鬼沒將恩公嚇個半死，最後還驚動了捉鬼天師燕赤霞（湯盈盈 飾），弄致自身難保。